 |  |
Año 2009 – Número 04
Octubre – Diciembre
Comité de Redacción
Antonio Pedreira (Director)
y Sonia Nogueira (Organizadora)
| Versión descargable en Adobe © PDF |
CONTENIDO
Editorial
MENSAJE DEL PRESIDENTE DE ALAT
Muy Estimados Amigos y Compañeros ALAT:
Con este ejemplar de “Caricia” se cierra la actividad de información con la que el Consejo Directivo de ALAT, gestión – 2008-2009 – se dirige a socios y amigos.
Al cierre de nuestra gestión presidencial tenemos mucho a celebrar. Estamos seguros que cumplimos la mayoría de nuestras metas, iniciando por la manutención de todas las ocho ediciones de este boletín “Caricia”, sin interrupción.
Gracias a este medio de comunicación hemos logrado fortalecer nuestra institución.
La saliente Junta Directiva ha mantenido el propósito de ampliar su directorio de socios a través de varias estrategias, mediante una correspondencia más fluida. Así, una primera acción efectiva fue la invitación para que todos los socios efectivos se comprometieran en la participación de nuestros Congresos.
Estuvimos empeñados en una búsqueda de nuevos miembros regulares de nuestra institución. Además, tuvimos el reto de reintegrar a los miembros de la asociación que habían permanecido inactivos en los últimos años y logramos éxito en este proyecto.
Realizamos dos exitosos Congresos: Venezuela-2008 (1200 participantes) y Perú-2009 (330 participantes). Otrosí, representamos ALAT en el Congreso Mundial 2008 en Johannesburgo delante ITAA y EATA.
Entregamos al nuevo Presidente ALAT, Dr. Alejandro Velez Arana de Perú un apreciable superavit de USD $7.720,65 (Siete mil y setecientos y veinte dollares americanos y sesenta y cinco cents), a pesar del pago de la cuota de $ 2000 US DOLLARES co-patrocinio del Congreso Mundial de AT en Lima-2009.
Quisiéramos manifestar nuestra gratitud, a todos los amigos y compañeros de ALAT por la confianza demostrada por todos ustedes desde mi elección para ejercer la función de Presidente de la nuestra Asociación. Muy contento por obtener el buen reconocimiento de nuestra gestión presidencial, traducida por el macizo pedido para que yo aceptase la re-elección, además de la honorable indicación para President Elected de ITAA, y aun el invito para ser Presidente de la Asociación Brasileña del Análisis Transaccional (UNAT-BRASIL).
Continuaré, todavía, como integrante de la nueva Junta Directiva – como Past Presidente – con el mismo deseo de que nuestra Asociación continúe a crecer rumbo al máximo reconocimiento de todo la comunidad mundial de AT.
Deseamos al nuevo presidente de ALAT, Alejandro Velez, una exitosa gestión en el bienio 2010-2011.
En fin, muchas gracias a todos. Saludos y nuestro hasta pronto.
Antonio Pedreira – Presidente de ALAT
REPORTE FINAL DE LA PRESIDENCIA ALAT 2008-2009
Siendo este el último pronunciamiento oficial, después de haber cumplido mi gestión de Presidente de ALAT, quiero expresar mi júbilo por tener merecido la confianza y apoyo de todos ustedes, amigos y compañeros de AT.
Una vez más, aprovecho esta ocasión para hacer una declaración de amor a nuestra institución: tengo mucho orgullo de pertenecer a ALAT, y ahora es de veras un doble honor por tener servicios prestados a esta Asociación como su legítimo Presidente.
Me complace tener ejecutado este valioso trabajo que nuestra querida entidad se merece, con la misma seriedad de propósitos, como he encarado el desafío de organizar como Presidente del exitoso XXVI CONGLAT en Bahía - Brasil-2006 que tuvo una innegable calidad científica, reconocida por las 310 personas presentes.
Nunca esta demás destacar que utilizo AT como filosofía de vida. Así, estuve en la búsqueda constante – en mi gestión presidencial – del crecimiento del ALAT con unidad, acción y ética, teniendo como misión: propagar el AT a todos los rincones del mundo, por una vida más digna y mejor.
Para convertir estas intenciones en acciones efectivas, paso a enumerar algunas de nuestras metas propuestas y que fueron razonablemente llenadas.
He incentivado la participación de todos los asociados para que pudieran ser nuestros representantes en las comunidades de su país. Para este propósito, he invitado distinguidos analistas transaccionales para las 7 regiones de Latinoamérica. Asimismo, lo hizo en las principales provincias de Brasil que, por supuesto es un país de dimensiones continentales.
He buscado intensificar la comunicación a través de nuestra pagina en Internet, de circulares, de este boletín “Caricia” y cuando necesario por teléfono. A mi punto de vista, esta es una de las carencias básicas de la ALAT, a ser alcanzada y vencida por la nueva gestión presidencial (2010-2011).
Cuidamos con empeño para que la energía financiera de la organización se mantuviera en un buen nivel. Para ello, luchamos para resolver una dificultad antigua, esto es el pago de las cuotas de los asociados, los cuales prosiguen siendo hechos apenas en los congresos – cuando son hechos – gracias a la abnegada y efectiva actuación de la Tesorera, Dra. Sonia Nogueira, a quien somos muy agradecidos.
Logramos éxito en la campaña para obtener nuevos asociados, a través de algunas estrategias propuestas, a ver:
a. Cada miembro que presentara 2 nuevos asociados inscritos con sus respectivas cuotas canceladas durante los meses de marzo a noviembre, tendría un descuento especial en su cuota anual del 50% en el 2008 y/o 2009.
b. Quedó mantenida la condonación de cuotas anuales anteriores al 2007, con el objetivo de facilitar la reincorporación de miembros a nuestra institución y así aliviar la carga económica que podría significarles. Inclusive, podría hacerlo en 2 pagos hasta, octubre del 2008.
c. Utilizamos con éxito en y recomendamos como práctica, una sugerencia que hicimos a los organizadores del Congreso ALAT Venezuela: Los inscritos en el CONGLAT sean considerados automáticamente miembros regulares de la ALAT con liberación de la cuota de membresía del respectivo año.
Alcanzamos, de alguna manera, la meta de bien difundir el AT en las Universidades, principalmente la propagación entre los jóvenes estudiantes de Psicología, tanto en el Congreso Maracaibo – 2008, cuanto en Lima –2009.
Representamos ALAT en el Congreso Mundial de AT, Johannesburgo, 2008, donde participamos de un encuentro de los Presidentes de Asociaciones de AT de todo el mundo. Además, todos los 28 eventos de AT en Brasil, ALAT se hizo representar – en las ceremonias de apertura y de clausura – por su Presidente (sin usar dinero algún de ALAT en las expensas del viaje del Presidente en ningún de estos encuentros).
Es digno de registro la nueva actitud que inauguramos – ya aprobada por la Asamblea General – de que en todos los próximos CONGLATs habrá un monto donado por ALAT para los pagos de los gastos iniciales para divulgación y preparación del Congreso, tal como ocurrió en el CONGLAT Lima – 2009, que podrá ser devuelto, parcial o totalmente, después del reporto económico-financiero final de pérdidas y/o lucros.
Delante de la imposibilidad de editar nuestra Revista REALAT, pues que solo dos artículos fueron enviados para publicación, empezamos una tratativa con Dr. Francisco Massó buscando tenernos una publicación conjunta de España y Hispanoamérica.
Hicimos una elección democrática para la escoja del próximo Presidente ALAT 2010 – 2011, en que Dr. Alejandro Velez fue elegido.
Fue elegida, para revisar los Estatutos de ALAT, una comisión multinacional, compuesta por 5 distintos miembros (Elisa Lion – de Argentina, José Silveira Passos – de Brasil, Nelida Gomez – de Puerto Rico, Alejandro Muñoz – de Guatemala y Alejandro Velez – de Perú). El Manual de Normas y Procedimientos de UNAT-BRASIL está sendo traducido al español, como modelo a ser apreciado por esta comisión.
Planteamos una mirada al nuestro proceso de certificación, hacia una mayor acreditación delante las demás asociaciones del AT mundial, con el objetivo de obtener la convalidación de nuestros títulos ALAT.
Reinvidicamos de ITAA una equiparación de nuestros títulos, con el reconocimiento y validación de ellos sin la necesidad de someternos a nuevos exámenes por ITAA o, al menos, la creación de una categoría especial para nuestros docentes certificados por un proceso similar, desde que en la banca haya miembro(s) Didácticos ALAT, certificados por esa entidad.
Queda evidente la constatación de que las metas principales fueran alcanzadas, a pesar de las dificultades ordinarias encontradas en una Asociación de esta naturaleza.
Todo por el progreso de nuestra ALAT”.
NOTICIAS DE NUESTROS ASOCIADOS
Damos proseguimiento a la comunicación más actual de las noticias del AT en Latinoamérica y en el resto del mundo.
Causó optima receptad en Brasil, la deliberación de la Asamblea General de ALAT, de Convalidación por ALAT de las titulaciones de la UNAT-BRASIL, desde que esteba presente – entre los 4 Miembros Didácticos de estas Asociaciones en las bancas, - por lo menos un MD de ALAT.
La Presidenta de ITAA – Rosemary Napper – propuso un encuentro con Analistas Transaccionales de Brasil, en São Paulo, día 8 de Enero de 2010, (18 a las 21h). Eric Kosloski, el representante de ITAA para Latinoamérica, está organizando esta cita. Miembros de ALAT serán muy bien venidos. Esta es una buena oportunidad para estrecharnos lazos con ITAA.
Nuestra querida asociada, maestra Gloria Noriega Gayol, que ganó el Premio Eric Berne 2008 de ITAA (International Transactional Analysis Association) fue aclamada con justicia por el libro que editó en español con la traducción de todos los artículos que ganaran el Premio Eric Berne: 1971 – 2008.
En el día 11 Octubre 2009 fue dictada por Dr. Antonio Pedreira la ponencia: “Abordaje Transaccional de los Trastornos Psicosomáticos”, Esta es la antepenúltima conferencia con el otorgamiento del ALAT, objetivando una mayor difusión del AT en Bahia – Brasil.
Nuestro distinto asociado Joaquín Granados (Costa Rica), envió una prestación de cuentas del resultado final económico / financiero de la presidencia de Congreso Mundial de AT Lima – Perú 2009 (vide informe de la Tesorería ALAT, gestión 2008-2009).
Dr. José Silveira, de Brasil, ha presentado a la Comisión de revisión de los estatutos ALAT una sugerencia de propuesta de Misión, Visión, Valores para nuestra entidad.
El libro de Dr. Antonio Pedreira, con enfoque Transaccional, intitulado: “La Hora y la Vez de la Habilidad Emocional – Llevando Inteligencia a las Emociones”, un best seller en Brasil ya en su sexta edición, estará en su primer edición en español, en el próximo CONGLAT.
Fue aprobado y esta ya sendo dictada pela maestra brasileña Dra. Maria García, Miembro Didáctico en Formación (UNAT-Brasil), en la área jurídica, el curso de Análisis Transaccional aplicada a El Derecho, disciplina del curso de Postgrado en Derecho de Pontificia Universidad Católica de São Paulo, Brasil. Este es más un campo en que AT marca presencia. Informaciones a los interesados a través de la dirección electrónica: unat@unat.org.br.
Octavio Rivas (México) que tuvo la pierda de su madre con 102 años, pasa bien del súbito problema de salud que sofrió, para nuestro contentamiento.
La trilogía de libros editados por Dr. Antonio Pedreira, abordando el tema “Educando Emociones”, que es fundamental en la solución de conflictos interpersonales, estará sendo traducido del portugués al español en los próximos dos anos.
José Miguel Tafoya (México) Presidente del XXXI CONGLAT – México 2011 – ha enviado noticias de la primera reunión de preparación del referido Congreso en que participaran distinguidos colegas como: Lic. Victor Maldonado, Dr. Octavio Rivas Solis, Psic. Martha Silva, Dra. Ma. Teresa Romero, MVZ Isabel Matínez, TS Susana Cortés, Dr. Alejandro Mendonza y Lic. José Miguel Tafoya.
José Silveira Passos (Brasil), que presentó un trabajo muy concurrido sobre “Educación financiera y educación emocional – abordaje con Análisis Transaccional”, e Director de Ética de ALAT, fue indicado para ser el próximo Presidente la Asociación Brasileña de AT (UNAT- BRASIL).
Víctor Maldonado (México) ha enviado un correo congratulando Sonia Nogueira y Antonio Pedreira por sus ponencias en celebración del Día del Aniversario de ALAT.
Sonia Nogueira (sonianogueira.at@gmail.com) y Tatiana Pedreira (tatianapedreira.psi@gmail.com) coordinan el recién formado CIPEAT (Circulo de Psicólogos Estudiosos de Análisis Transaccional) que tiene entre sus objetivos la profundización de las bases epistemológicas de la teoría y practica del legado de Berne y sus nuevas escuelas.
UNAT-BRASIL realizó un exitoso CURSO 303 para los Miembros Didácticos en Formación, como oportunidad para la mejor preparación de los candidatos a Didata hasta el momento de la prueba. El programa específico tiene como objetivo el conocimiento y profundización de la teoría, de la practica, supervisión y didáctica necesaria a la formación de Analistas Transaccionales Certificados y Didácticos. El modulo ocurrió á en octubre, 9, 10 y 11 en Rio de Janeiro – Brasil con temas de Ética, Supervisión y Desarrollo personal.
Fue lanzada en 22 de Octubre la primera edición del libro: ARITMÉTICA DE LAS EMOCIONES – un viaje Transaccional al universo de las emociones a través del AT”, de autoría de Antonio Pedreira.
Los 5 miembros de la comisión multinacional de revisión de los estatutos ALAT están en acción para proponer las debidas modificaciones hacia un perfeccionamiento del proceso de formación en AT, visando el mejor para nuestra entidad. Sugerencias son bienvenidas.
Recibimos un correo de Guatemala de Edgar Valenzuela, alumno de Dr. Rolando Paredes que reivindica la inclusión de su nombre entre los aprobados en los exámenes realizados en Marzo 2008 pero que tuvo su nombre olvidados en el padrón enviado a esta Junta Directiva. Aguardamos el envío de la debida documentación y respectivo pago, para la inclusión oficial como Miembro Certificado Clínico de ALAT.
PRESTACIÓN DE CUENTAS DE LA TESORERÍA
Desde el último Boletín Caricia, no. 3 de 2009, que informamos con satisfacción que las finanzas de ALAT van muy bien y alabamos el eficiente trabajo desarrollado por nuestra Tesorera Sonia Nogueira que hizo una gestión segura e fructífera.
Mencionamos como fue importante su disponibilidad durante el CONGLAT, Lima 2009, al sacrificar parte de su participación en el Congreso para atender a todos los miembros de ALAT que deseaban pagar sus cuotas en retraso (algunos con deudas de dos años o más).
Así fue posible prestar cuentas al nuevo Presidente ALAT, con un superávit de USD $ 7.720,65, de estos: USD $ 6523 ya entregues en manos a Alejandro Velez y un crédito de USD $ 489 con Dr. Rolando Paredes (sin la inclusión de la cuota de inscripción de Edgar Valenzuela, aún) a ser entregue personalmente al nuevo presidente o su Tesorero. A este monto se debe añadir USD $ 708,65 correspondientes a la devolución en manos del presidente del Congreso AT de Perú.
Hay que resaltar que la despensa mayor de nuestra gestión – la cuota ALAT de USD $ 2000 para la realización del Congreso Mundial de Lima y XXIX CONGLAT – tuvo una parte devuelta (USD $ 708,65), de acuerdo con la prestación de cuentas rendida por el presidente del Congreso (léelo abajo). Dejamos USD $ 7.720,65 como importe consignado.
Un punto a destacar: recibimos del past presidente – Dr. Rafael Junchaya – el monto de USD $ 4225 a pesar del gran problema, todavía sin solución, que es el de transferir o enviar dinero de un país para otro, sin enorme pérdida del capital.
Gracias a una administración presidencial comprometida en la preservación del dinero de ALAT, en que contamos con la segura actuación de nuestra Tesorera Sonio Nogueira
Así, creemos tener colaborado para facilitar la tarea del nuevo presidente, y en la manutención de la energía financiera de ALAT.
RESULTADOS ECONÓMICO / FINANCIERO DEL
CONGRESO MUNDIAL DE AT LIMA PERÚ – 2009Vamos a transcribir el documento original del resultado económico / financiero final del Congreso Mundial de Análisis Transaccional – 2009 en Lima Perú, enviado por Joaquín Granados.
La inversión hecha por ALAT (de USD $ 2.000) en el patrocinio conjunto con ITAA y APDEH – equivalente a 20% de la contribución en dinero de los demás patrocinadores – hubo un pierda acumulada de USD $ 1.291,35. Es decir que el Congreso pagará a ALAT, a través de su Presidente, el monto de USD $ 708,65 que será agregado al capital entregue a Dr. Alejandro Velez por la Tesorería de la Junta Directiva Saliente de la gestión presidencial de Dr. Antonio Pedreira.
Así, el importe consignado donado al nuevo presidente ALAT es de USD $7.720,65 (Siete mil y setecientos y veinte dollares americanos y sesenta y cinco cents).Sent: Wednesday, December 02, 2009 2:34 PM
Subject: Results Conference Lima, Perú 2009.
Dear Rose Mary, Antonio, Ken, Vern and all:
Alejandro Vélez has asked me to convey this final report to you.
Also, on his behalf tell you that if you have any questions, please let us know.
Thank You.
Bye.
JoaquínFINAL ECONOMIC/FINANCIAL RESULTS TO THE T.A. CONFERENCE IN LIMA PERU.09
AT 30 OCT.09
PARTICIPATING ENTITY % TOTALS
U.S.DOLLARS
ITAA 50 3.228,37
ALAT 20 1.291,35APDEH 30 1.937,02
ACCUMULATED LOSS 100 % 6.456,73
STATEMENT OF ACCOUNT BY INDIVIDUAL ENTITY:
ALAT APDEH ITAA
U.S. DOLLARS
SEED MONEY CONTRIBUTED 2.000,00 4.269,03 REFUNDED $ 5.000,oo
LESS: PROPORTIONAL LOSS (1.291,35) (1.937,02) (3.228,37)
FINAL BALANCES, +TO REFUND,
(-) TO COLLECT FROM 708,65 2.332,01 (3.228,37)SUMMARY NOTE:
CONGRESS IS ENTITLED TO RECEIVE FROM ITAA $3.228,37
CONGRESS HAS TO PAY ALAT $ 708,65
CONGRESS HAS TO PAY APDEH $ 2.332,01
PRÓXIMOS CONGLATs
Hasta esta fecha no ha sido definido todavía, donde será el XXX CONGLAT – 2010.
Delante de la imposibilidad de ser en Santo Domingos, Alejandro Velez y Yo estamos en negociación para otras posibilidades. Aguardamos respuestas de los contactos hechos hacia una definición. Las tratativas están siendo hechas entre las presidencias de ALAT y representantes de los países que tienen la posibilidad de realización del próximo CONGLAT.
Por supuesto tendremos nuevas noticias y detalles en el próximo boletín Caricia, que será editado por la nueva mesa directiva.
Por otro lado, estamos seguros de que el XXXI CONGLAT – 2011 será en México, teniendo Miguel Tafoya como su presidente. Recibimos el acta de la PRIMERA REUNIÓN PARA LA ORGANIZACIÓN DE CONGLAT MÉXICO 2011 y quedamos encantados con los planes esbozados y el comprometimiento de todos involucrados en esta primera reunión. Felicitaciones a todos los presentes.
DÍA DE LA ALAT – 28 DE NOVIEMBRE 2009
Exhortamos a que todos nuestros asociados a que celebraran en sus respectivos países y organizaciones locales de AT, el XXXIV aniversario de la fundación de ALAT.
Esta significativa fecha mereció y merece una conmemoración en grande estilo, alusiva a todo el empeño con que estamos comprometidos en la divulgación ética y profundización del AT en Latino América. Además, todo haremos hacia el crecimiento, desarrollo y consolidación de ALAT, esta importante entidad mundial del AT.
Como siempre repito: ALAT SOMOS TODOS NOSOTROS JUNTOS Y CADA UNO DE NOSOTROS EN ACCIÓN. Por eso, todos los próximos años haremos un evento festivo, con mucho empeño para que esta celebración traduzca nuestro orgullo y alegría de pertenecer a ALAT, haciéndose un muestreo de toda nuestra fuerza Transaccional.
Enviamos este correo a todos los asociados ALAT:
Subject: Aniversário de ALAT
Hola Compañeros ALAT.
SALUDOS TRANSACCIONALES DESDE BAHIA-BRASIL.
En mi nombre y a nombre de ALAT, quiero saludar afectuosamente todos ustedes por la celebración del Aniversario de nuestra Asociación.
Acá en Bahia, Brasil, hicimos un evento alusivo al cumpleaños de ALAT, noviembre 29 con dos ponencias:
"TRATAMIENTO MEDICO Y PSICOTERÁPICO TRANSACCIONAL DE LOS TRASTORNOS DE LA ANSIEDAD" - dictada por Dr. Antonio Pedreira.
"ABORDAGE TRANSACCIONAL DE LAS PIERDAS Y DEL DUELO" - dictada por Dra. Sonia Nogueira.
Congratulaciones al Dr. Rafael Junchaya Gomes por recordar el día de la ALAT en el curso de este fin de semana, con mención del XXXV aniversario de nuestra Asociación.
Abrazos a todos,
Atentamente,
Antonio Pedreira
MENSAJES DE NUESTROS ASOCIADOS
Subject: RE: Aniversario de ALAT
Dr. Antonio Pedreira:
Muchas felicidades a toda la comunidad de analistas transaccionales que han sostenido con su esfuerzo nuestra Asociación a lo largo de 35 años, en el contexto de las condiciones a veces tan complicadas que enfrentan nuestros países, verdaderamente es digno de valorarse y apreciarse esta fructífera trayectoria. ¡Larga vida al AT en América Latina! Y gracias a todos aquellos que han brindado su tiempo, esfuerzo y conocimientos para que siga adelante nuestra Asociación.
Un fuerte abrazo, y nuestro reconocimiento al Dr. Antonio Pedreira y la Mesa Directiva saliente.
Tere Romero y José Miguel Tafoya
Subject: Aniversario de ALAT
A TODA LA GRAN FAMILIA EN ALAT
UN GRANDE Y FUERTE ABRAZO
HUMBERTO LOPEZ
NICARAGUA
SUBJECT: Aniversario de ALAT
MIS QUERIDOS AMIGOS ANTONIO: Reciban un cariñoso abrazo y felicitación por sus presentaciones y recordándoles con el cariño de siempre les felicito por este aniversario.
Victor M Maldonado
Director del Centro de Desarrollo Humano “VIVE”
México
NUEVO CONSEJO DIRECTIVO DE ALAT
Al haber sido elegido en Agosto de 2009 Presidente de la Asociación Latinoamericana de Análisis Transaccional, el Dr. Alejandro Velez (Perú) constituirá su Comité Directivo de permanencia local, integrando a una Secretaria y Tesorera para el período 2010-2011. Igualmente se integraron Dr. Antonio Pedreira (Brasil) como Past-Presidente y uno Vicepresidente que deberá ser elegido a través de correo electrónico entre dos nombres que deberán ser presentados entre los elegibles, de acuerdo con los Estatutos ALAT.
En su primer Boletín Caricia-2010, Dr. Alejandro Velez anunciará los nombres de su equipo, que serán designados para las siguientes comisiones de trabajo: Estatutos y Reglamentos, Docencia, Ética, Científica y de Investigación, Relaciones Institucionales, Congresos y Eventos, Publicaciones y Difusión.
CURSO DE ESPECIALIZACIÓN EN
ANÁLISIS TRANSACCIONAL
Nuestra asociada ALAT, Ede Lanir, actual presidente de la Asociación Brasileña de AT (UNAT-BRASIL) obtuve un grande hito con la celebración de un convenio con la FATEP – Escuela de nivel superior en Brasil. Este curso estará sendo dictado a partir de febrero en São Paulo.
Todos los miembros Didácticos – Certificado o Provisional – pudran participar con el objetivo de obtener el título de Especialista en Análisis Transaccional, con el reconocimiento del MEC (Ministerio de Educación y Cultura) del Gobierno Federal de Brasil. Los graduados estarán habilitados a coordinaren nuevos cursos de Especialización en AT.
Al final del arriba mencionado curso, los participantes deberán presentar un artículo inédito o monografía que será juzgado por la FATEP. A través de la debida aprobación en este artículo es que será otorgado el título de Especialista en AT.
Para obtener información, la dirección electrónica es www.edelanir@triang.com.br
RELACION-AT
El Encuentro del AT en Paraná, sur de Brasil, denominado Relacion-AT fue un exitoso evento realizado en Curitiba – 30 y 31 Octubre, 2009. Nuestra Asociación estuvo representada por su presidente Antonio Pedreira, que en la sesión de apertura hizo un sumario de las actividades de ALAT en los últimos cinco años.
Durante el Encuentro, en la presentación de una selección de “cases” objetivando valorizar la aplicación de los conceptos de AT a la practica profesional, Dr. Antonio Pedreira mostró un típico caso clínico de un cliente con el Trastorno del Déficit de Atención – Hiperactividad (TDA-H). El gran problema en este “case” es que él no respondía bien al tratamiento farmacológico, pero tuvo buena evolución con psicoterapia con AT.
En particular, fue exitoso el tratamiento a través de la disminución de la acción de los impulsores “apurate”, “trata más” y “complace”. El método de implantación de los permisores utilizados es fruto de una investigación de este presentador, a lo largo de 20 años.
ROSEMARY NAPPER DICTA CURSO
DE COACHING EN BRASIL
En diciembre 2008, Rosemary Napper dictó el curso: “Executive Coaching and Leadership Mentoring” para Analistas Transaccionales de la Asociación Brasileña de Análisis Transaccional (UNAT-BRASIL).
Una vez más, Rosemary Napper – Maestra en Educación, TSTA Organizacional y Educacional en Inglaterra, actual Presidente de ITAA – vuelve a Brasil para ministrar curso de formación en Coaching, en conjunto con dos compañeros de ALAT Y UNAT-BRASIL: Margarete De Boni y Renato Morandi, que recién participaran de Congreso Mundial de AT en Lima, como expositores.
De 2 a 15 de Diciembre 2009, con el patrocinio del Instituto dy Crescere Persona, el Seminario: “Desarrollo para Coaches, Utilizando Abordaje de AT” está sendo dictado en dos capitales de Brasil: Curitiba y Porto Alegre. Como esta empezando este seminario, los interesados pueden obtener informaciones a través:
www.renato@crescerepersona.com.br
teléfono: (51)8144.7233
REALAT SERÁ INTEGRADA A LA REVISTA DE AT y PSICOLOGÍA HUMANISTA – DE ESPAÑA
Con la aprobación de la Mesa Directora de ALAT y del próximo Presidente ALAT, hemos mantenido contacto con Dr. Francisco Massó – de España – objetivando articular la invertebrada comunidad transaccionalista. En este contexto, pensamos que la Revista de Análisis Transaccional y Psicología Humanista que se publica en España pudiera publicarse simultáneamente, también en Hispanoamérica.
Esta idea ha ganado cuerpo y Antonio Pedreira, Alejandro Vélez y Glória Noriega están de acuerdo y la refrendan. Esta oportunidad permitirá tener una Revista internacional en castellano cualitativamente en paralelo con TAJ (en inglés) y Actualités en Analyse Transactionelle (en francés).
Detalles serán presentados en las próximas ediciones de “CARICIA”.